Вот он, самый легендарный камбэк -
Me muero de amor от Наталии Орейро на русском языке!
Да еще и в одном клипе с Факундо Арана! Божечки! Вот это да!
*правда, можно было обойтись без этого советского антуража))))*К туру в России подготовились, поклонников удивили и безмерно порадовали. Это так приятно.
А через неделю я буду на ее концерте!
Текст песниТы ушёл не попрощавшись
Не вняв моим просьбам
За тобой бесстрастно и тихо
Закрылась дверь.
Ты не хотел искать ответов
Боялся вопросов
И где-то далеко от дома
И без меня теперь.
Я без тебя умираю от любви
Я не могу ни дышать, ни ждать, ни жить
Я все вижу один лишь сон
Что ты пришёл, и снова рядом
Я без тебя умираю от любви
Я не могу ни дышать, ни ждать, ни жить
Стал пустым бег моих минут
И для меня время застывает без тебя
Я нашла ответ простой среди твоих писем
Ровный ряд холодных строчек и постылых слов
Пишешь, ты устал жить взаперти и хочешь на волю
Но как могла я знать, что клеткой была моя любовь.
Я без тебя умираю от любви
Я не могу ни дышать, ни ждать, ни жить
Я все вижу один лишь сон
Что ты пришёл, и снова рядом
Я без тебя умираю от любви
Я не могу ни дышать, ни ждать, ни жить
Стал пустым бег моих минут
И для меня время застывает без тебя
Лишь бы было это сном, то что ты вчера ушёл
Завтра я проснусь и тебя дождусь
Я без тебя умираю от любви
Я не могу ни дышать, ни ждать, ни жить
Я все вижу один лишь сон
Что ты пришёл, и снова рядом
Я без тебя умираю от любви
Я не могу ни дышать, ни ждать, ни жить
Стал пустым бег моих минут
И для меня время застывает без тебяUPD: А вот и очередной сюрприз, теперь уже от Факундо Арана!
Его сообщение в твиттере на русском языке!
Помню, смотрела видюшку, где он делал анонс фильма, ему тоже пришлось говорить на русском. Долго страдал)))
А девушка разговаривала с ним на испанском, и он все время спрашивал: "Как вы так хорошо выучили наш язык?! Почему я не могу так говорить на русском?".
А вон уже и писать стал, ты погляди! ))) Гугл-переводчик в помощь?
И я безумно рада видеть такие вещи
насколько коммерческими они бы не были!