10 лет по дороге любви

[Mizuho]

Popolo 08.2013 - NEWS 10th Anniversary
"Me and NEWS, 10 years of love tracks"
Solo Interview Vo.3 ~ Masuda Takahisa

Какое интересное и трогательное повествование дал нам Масуда.

От 1998 года, когда он только пришел в Дже, о том, какими были его джуниорские годы, как формировали группы, как вперед Ньюс возникли Тегомасс, как его и Шиге третировал Нишикидо, как Ньюс постиг хиатус, и как они снова взошли на сцену уже вшестером. А после снова прощание с двумя мемберами, затишье и новое рождение группы, в которой теперь 4 участника, равно и как и 4 буквы в названии.
Интересно, познавательно и от всего сердца.
Читать здесь

@темы: Массу, NEWS

Comments

[Mati Soliver]

очень трогательно и... честно, да.
хорошее интервью!

[Mizuho]

Mati Soliver,
как хорошо, что ты прочитала, Киса!
мне тоже очень понравилось интервью.
Оно такое открытое, с детскими обидами, недопониманиями, а потом настолько все в любви, что аж поневоле проникаешься.
Хороший этот парень, Масуда))))

[Mati Soliver]

Mizuho, да ты так написала о нём, что мне тут же захотелось прочитать)
ой не говори вообще, отличный парень. очень искренне всё рассказал, это само по себе ценно.

[Mizuho]

Mati Soliver,

да ты так написала о нём, что мне тут же захотелось прочитать)

всего лишь его слова повторила.
И то перевод очень стройный, красивый, куда там мне передать это?

Хотя вот думаю, что надо это перевести к ДР Массу 4 июля...
Было б хорошо, чтоб прочитали люди, не владеющие инглишем.

ой не говори вообще, отличный парень. очень искренне всё рассказал, это само по себе ценно.

он хороший, согласна)))

[Mati Soliver]

Mizuho, я переведу, если хочешь)
а англ.перевод и правда очень ладный, приятно аж читать.

[Алинор]

Кто бы ещё перевёл...

[Mizuho]

Mati Soliver,
ты у меня вообще переводчик на вес золота! если возьмешься, я буду прыгать от счастья. А вместе со мной и половина сообщников!
Сделай Массу приятно на ДР)))))
А нам будет хорошо!
Я сама прям не успеваю... =__=
Буду очень тебе благодарна!

Алинор,
КИСА ПЕРЕВЕДЕТ!!!!!!

[Laddie]

зачиталась интервью, сейчас внова буду перечитывать)
спасибо англопереводчику за такой дивный слог повествования.
спасибо Массу, просто за то, что он такой есть.

[Laddie]

в контакте сегодня ночью перевод выложили кстати.
ну это для тех, кому невтерпеж

[Mizuho]

Laddie,

зачиталась интервью, сейчас внова буду перечитывать)

вот мне тоже безумно понравилось!!!
Масуда очень славный! И так искренне поведал нам об истории их коллектива, о Тегомасс, о своей любви к группам и фанатам.
Я сражена))

в контакте сегодня ночью перевод выложили кстати.

ммм)))) ясненько.
А мы подождем 4 июля и перевод Кисы.

[Laddie]

Mizuho, я пока ехала на работу, в автобусе перечитала три раза
ну стандартно, автобус битком, рядом стоял какой то парень, тоже уткнувшись в мой телефон. Не знаю, сам ли захотел, либо уткнуться больше некуда было В итоге он проехал свою остановку
Массу затягивает

[Mizuho]

Laddie,

ну стандартно, автобус битком, рядом стоял какой то парень, тоже уткнувшись в мой телефон. Не знаю, сам ли захотел, либо уткнуться больше некуда было В итоге он проехал свою остановку

а-ха-ха)))))) ничего себе))) зачитался паренёк))))))))))))
Массу, тебе плюсик в карму!